'Chrysanthemum' is a handcrafted motif capturing the moment of full bloom, expressed through a balance of rhythm and detail that evokes a sense of quiet abundance.
It is approached not as a standalone pattern, but as a flexible system of applications, where pre-designed compositions can be adapted and recomposed, offering freedom and multiple design directions.
A canvas where aesthetics meet timelessness, and detail gains meaning.
____________________________
Το 'Chrysanthemum' είναι ένα χειροποίητο μοτίβο που αποτυπώνει τη στιγμή της πλήρους άνθισης, μέσα από μια ισορροπία ρυθμού και λεπτομέρειας που αποπνέει ήσυχη αφθονία.
Δεν αντιμετωπίζεται ως ένα μεμονωμένο μοτίβο, αλλά ως ένα ευέλικτο σύστημα εφαρμογών, όπου οι προδιαμορφωμένες συνθέσεις μπορούν να προσαρμοστούν και να επανασυντεθούν, προσφέροντας ελευθερία και πολλαπλές σχεδιαστικές κατευθύνσεις.
Ένας καμβάς όπου η αισθητική συναντά τη διαχρονικότητα και η λεπτομέρεια αποκτά ουσία.
Neutral Black
Mist of Seafoam
Midnight Blue
Antique Linen
Four background colorways included in the Standard license, with a transparent background available in the Premium license for extended flexibility.
____________________________
Τέσσερις χρωματικές εκδοχές φόντου περιλαμβάνονται στη Standard άδεια, ενώ η Premium προσφέρεται με διάφανο φόντο για μεγαλύτερη ευελιξία.
Neutral Black
Mist of Seafoam
Midnight Blue
Antique Linen
A complementary border that frames the main motif, enhancing the balance and coherence of the composition. This border draws inspiration from the decorative language of ancient Greek pottery—a subtle reference to a Geometric period vessel exhibited at the National Archaeological Museum.
____________________________
Μια συμπληρωματική μπορντούρα που πλαισιώνει το κύριο μοτίβο, ενισχύοντας την ισορροπία και τη συνοχή της σύνθεσης. Η μπορντούρα αυτή, αντλεί έμπνευση από τη διακοσμητική γλώσσα της αρχαίας ελληνικής κεραμικής — μια διακριτική αναφορά σε αγγείο της Γεωμετρικής περιόδου που εκτίθεται στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο.
Explore the versatility of the pattern: variations in the internal spacing of its individual sections, as well as in the repetition density of the border, create distinct outcomes, while different colorways enhance its application possibilities.
____________________________
Εξερευνήστε την ευελιξία του μοτίβου: η μεταβολή στις εσωτερικές αποστάσεις των επιμέρους τμημάτων, αλλά και στην πυκνότητα της επανάληψης της μπορντούρας, δημιουργεί διακριτές εκδοχές, ενώ τα διαφορετικά χρώματα ενισχύουν τις δυνατότητες εφαρμογής.
Scale: up to 135 × 135 cm
The Premium license includes an additional composition, designed either for a scarf (up to 135 × 135 cm) or for a closed repeating geometric layout, adaptable to the needs of your collection.
____________________________
Η Premium άδεια περιλαμβάνει μια επιπλέον σύνθεση, σχεδιασμένη είτε για μαντήλι (έως 135 × 135 cm), είτε για κλειστή επαναλαμβανόμενη γεωμετρική διάταξη, προσαρμόσιμη στις ανάγκες της συλλογής σας.
